「ほっ」と。キャンペーン
Top

my life as a ...
by chick_pea
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
タグ:poland ( 56 ) タグの人気記事
彩る季節

Big Bubble


ついこの間、ようやく冬コートをクリーニングに出しました。さほど寒い冬ではなかったものの、4月はなかなか春らしい暖かさに恵まれず、ダッフルコートを羽織る日も少なくなかったです。
日本のGWの頃、ポーランドにもマユフカと呼ばれる連休があり(5月3日は同様に憲法記念日)、そのあたりから気温が上がってきました。

咲き乱れるライラックに目を奪われ、緑と白のアスパラガス三昧を楽しむ今日この頃。これからの良い季節を十分に満喫したいと思っています。
[PR]
by chick_pea | 2016-05-14 21:16
Happy Easter
Happy Easter!


イースターにちなんだ動画を夫が見つけてきたので、早速、父子で制作。

今年の卵の飾りつけは、こんな感じになりました。これはなかなかかわいいと思う。
ミニオンズ、こちらではミニョンキと呼ばれ子供たちに親しまれています。
[PR]
by chick_pea | 2016-03-29 06:10
Wild Mushrooms

Wild Mushrooms


お久しぶりです。変わらず元気にしております。
秋なのに、いつまでも↓イチゴ狩りの写真ではまずいか、というわけで、キノコ狩りの成果を。と言いつつ、市場から買ってきたもの・・・

野生のキノコ、形のかわいさには相当惹かれますが、虫ちゃんがもれなくついてくるところがなんとも。はい、写真撮ってる間に、二回遭遇いたしました。
[PR]
by chick_pea | 2014-10-24 06:33
先月のイチゴ狩り

Picking Strawberries

もう先月のことですが、義妹のお友達の家にイチゴ畑があるということで、イチゴ狩りをしました。
写真の手前のバスケットは2キロ入るもの。我が家からはその半分のサイズのバスケットを1個だけ持参。案の定、そのお宅のお父さんからそれしか持ってこなかったの?と驚かれました。結局、2キロ用バス ケットを2個いただいて、イチゴ狩り開始となりました。
異常なほど虫が嫌いな(てんとう虫と蝶は除く)娘は、最初摘むのを嫌がっていたのですが、いつの間にか夢中になって楽しんでいたので連れて行ってよかった。

そして我が家に戻り、5キロほどのイチゴを目の前にして呆然とする私。だから、1キロ入りのバスケット1個だけ持って行ったのに。
甘くてとても美味しかったので、3キロは頑張って食べ切り、残りの2キロ分は冷凍保存。そのままだと場所を取り過ぎるので、フードプロセッサーでペースト状にしました。
実は、冷凍したことですっかりほっとしてしまい、いまだ手を付けていません。
[PR]
by chick_pea | 2014-07-15 07:12
けしの実入りのブルーベリーマフィン

Blueberry Poppy Seed Muffins with Lemon Glaze

「パウンド型ひとつで作るたくさんのケーク」という本に載っている「ブルーベリーのケーキブレッド」のレシピで作ったマフィン。
一度オリジナルの通りにパウンド型で焼いてみたら、上にかけるアイシングの量が自分にはどうも足りない。そこで、マフィンサイズにして焼いてみたところ、生地とブルーベリー、そして甘酸っぱいアイシングの組み合わせを一口食べるごとに味わうことができるので、こちらの方が私としては好みです。

材料に、ブルーベリー・サワークリーム・けしの実とポーランドでは馴染みのあるものが使われているから、ポーランド人にも受けが良さそう。
因みにサワークリーム(ポーランド語でśmietana /  シミェタナ)は脂肪分に応じて数種類あるというお国柄。18%のものが一番多く出回っているようなので、これが一番一般的なものかな。私は酸味が少なく濃厚な36%のサワークリーム(おそらくクレームフレッシュに値するものではなかろうかと)を、ジャムと共にパンケーキやスコーンにのせて食べるのが好きです。カロリーは相当なもんでしょうね。




[PR]
by chick_pea | 2013-11-19 01:30
ポヴォンスキ墓地にて

Wszystkich Świętych / All Saints' Day -2

11月1日は「諸聖人の日」、日本のお盆のような日です。

今年も去年同様、日が落ちてからポヴォンスキ墓地(Cmentarz Powązkowski)へ。ここは著名な方が多く眠る墓所なので、自分の先祖や家族の墓参りというよりも、有名な所なので訪れるという人が多いかと思います。




More
[PR]
by chick_pea | 2013-11-04 22:49
秋、終盤

Złota Jesień / Golden Autumn

「黄金の秋」(←ポーランドではこう呼ぶ)を迎えるのは3度目。それなのに、今回も気がつけばもうかなり葉が散ってしまっていて、焦りながら散歩がてらにこの黄金色を目に焼き付ける。
本当はちゃんと大きな公園に行って、ゆっくりと黄葉狩りを満喫したかった。よし、来年こそは・・・(と、去年も思っていたわけだが)
[PR]
by chick_pea | 2013-10-21 06:34
夏の週末@旧市街

Summer Weekend @Old Town -1

日曜日、家族で久々に旧市街をお散歩


More
[PR]
by chick_pea | 2013-07-18 07:14
ワルシャワでピクニック

Cultural Picnic -1

いいお天気に恵まれた土曜日、ワルシャワにある公園で開かれたイベントへ。

More
[PR]
by chick_pea | 2013-06-18 21:40
ワルシャワでお祭り

Shaved Ice(かき氷)

先週末の土曜日は、ワルシャワで催された日本のお祭りへ行って来ました。

まず、第一の目的である水ヨーヨーを手に入れた娘。そして、日本食屋さんの出している食べ物ブースでは、かき氷を発見、早速食す(ランチ時間だったから、先にご飯モノを食べて欲しかったのだが・・・)。
実は、春の里帰りでの買い物候補の一つとしてあがっていたのが、かき氷器。しかしながら、使用頻度のことを考えると二の足を踏んでしまい、購入には至らなかったのであります。こちらに戻ってきてから、高いものじゃないしやっぱり買えばよかったとちょっと後悔しちゃったんですけどね。だから、このお祭りで食べさせてあげられてよかった。

More
[PR]
by chick_pea | 2013-06-15 09:30