Top

my life as a ...
by chick_pea
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
秋、終盤

Złota Jesień / Golden Autumn

「黄金の秋」(←ポーランドではこう呼ぶ)を迎えるのは3度目。それなのに、今回も気がつけばもうかなり葉が散ってしまっていて、焦りながら散歩がてらにこの黄金色を目に焼き付ける。
本当はちゃんと大きな公園に行って、ゆっくりと黄葉狩りを満喫したかった。よし、来年こそは・・・(と、去年も思っていたわけだが)
[PR]
# by chick_pea | 2013-10-21 06:34
5回目のバースデーケーキ

Birthday Cake


あっという間にもう10月。こちらはとうとう最低気温が0度に・・・寒い。家の中はぬくいが。
特に忙しかったわけでもなく、ただなんとなく前回の更新から間があいてしまいました。そろそろ再開しようかと思います。
で、自分用の記録として、いまさら8月に作った娘のバースデーケーキのことなぞを。

娘からのリクエストは、3段ケーキ。それはちょっと無理ということで、2段にしてもらいました。2回スポンジケーキを焼くのは面倒だし、三人家族にはサイズが大きくなってしまうので、cookpadのコチラを参考に。
色の方はWiltonのアイシングカラーを使って、なんと水色。ナッペは相変わらずひどいけれど、子供は気にしないので助かる。因みになぜ水色かというと、娘が春の里帰りでソーダ味に目覚め水色好きになったためです。飴とかガリガリ君(←娘は絵の男の子をゴリラだと言って聞かない)とかね。

実のところ、今回のケーキのメインは、ガーランドだったんです。以前、ガーランド付きのケーキを見かけ是非真似てみたいと思っていて。グーグルで「cake」と「bunting」のワードを入れて画像検索するといろいろでてきます。うっとりするよ。
私はマステを使って作りました。色合せがぼんやりしてしまいイマイチかと思ったけれど、ケーキに刺してみたら悪くはないなと自画自賛。ケーキスタンドはボレスワヴィエツのものです(今回ようやく使えた)。

しかし残念なことに、肝心の娘は青と黒の星型カラースプレーの方にすっかり心奪われてました・・・・実際、これはかなりかわいい。Tiger(日本だと、タイガーコペンハーゲン)の商品で、ハート型もあります(それはこの時に使ってみた)。さすがカラースプレー好きの娘、切り分けたケーキにももっとふりかけてと言われました。あれって特に美味しくはないと思うんだけどねー、私は。
ま、今回はそんなバースデーケーキでした。

8月に5歳になり、翌月からは幼稚園の新学期が始まりました。娘はとうとう年長さん。年長組から昼寝がなくなったので(日本の幼稚園と比べ保育時間が長いため、昼寝の時間がある)、それまでと違い寝つきがよくなったのは、ほんとにうれしい。
あと一年で小学生。その頃にはもうちょっと落ち着いてくれるようになるのかなぁという期待がある反面、幼稚園に通っているといえどほぼ完全に親の保護下にある今の状態とは異なっていくだろうから、心配もあり寂しくもありという感じです。

全然食べようとしなかったオリーブ、ズッキーニやナスなど、量はほんの少しといえど、本人自ら食べてみると言い出したことに成長を感じた最近。今まで食べられるもの以外は絶対に何が何でも手を付けなかった人なので。これはもしや、10月にして初雪が降ってしまうのだろうか?
[PR]
# by chick_pea | 2013-10-04 05:42
残暑お見舞い申し上げます

Summer Berries

良い季節を満喫しすぎて、ブログを更新する時間がないーっと言うわけではなく、今月初めにした市内引っ越しのために今も何かとすることがあり・・・という今年の夏です。
先週は36度の日があり、荷解きするには堪える暑さと夜の寝苦しさ。それでも、エアコンや扇風機すらなくともなんとかなってしまった(しょせん数日なんで)。日本の皆さま、残暑厳しき折、くれぐれもご自愛くださいませ。

そして今週、空を見上げるとなんだか雲が秋っぽい・・・ひ〜。あと数日で娘の誕生日。日本だったら真夏生まれとなりますが、こちらだとそろそろ心細くなる頃に(あらやだ、次の季節の足音が?みたいな)、誕生日がやって来るって感じですねぇ。
新居に落ち着いたとは言い難く、オーブンも使い慣れておらずかなり不安。使いたいレシピの載っている本もまだダンボール箱の中だし(一体、どの箱にあるんだろう)。さてどうなることでしょうか、娘のバースデーケーキ。
[PR]
# by chick_pea | 2013-08-16 09:38