ANA国内線【PR】

my life as a ...
by chick_pea
XML | ATOM

skin by chick_pea
ロンドン、食の旅(前編)

Piccadilly Circus

週末行ってきた所は、写真のバスからわかる通り、ロンドンでした。
人も多けりゃ、モノも多い。UK在住のときは、特にモノの豊富さを実感していなかったんです。まあエディンバラに住んでいたからってこともあるけど。
でも、フィンランドに移り住んでから、UKっていろいろあったんだわ〜って気がついて。時既に遅し(←?)ですな、はは。UKよ、少しフィンランドにも”モノと刺激”を分けておくれよ。

といっても、あまりショッピングに時間は割けませんでした。二泊したのですが、諸事情により実質動けたのは1日半もなかったので、ギャラリーを二つ回る予定もだめになり・・・
では、何をしてきたのかというと、市場めぐりと行きたかったレストラン二軒でのお食事。どちらもとても満足できるものだったので、それだけがせめてもの救いです。

今回の記事はその市場についてです。


ロンドンで最も古い食べ物市場であるBorough Marketに行きました。テレビで一度見て是非訪れてみたかったところ。本来、買い物嫌いの夫ですが、市場となると話は別なんで、そういう意味でも両者の希望の添う場所でありました。

1 イギリスのブルーチーズといえば、スティルトン。
2 普段はブラックティー派なのですが、イギリスで飲むときはミルクティー派になります。太るね。
3 生牡蠣!食べたかった〜。
4 とても綺麗だったけど、実際食べてみないことには・・・

1 スモークしたニンニク。買って帰りたかったな。
2 ネーミングが・・・ジョーク?
3 キャー!!日本にいたら興奮しないだろうけど、今、飢えてますから。
4 牛の心臓・・・


Borough Market-1

市場で食べれるものもたくさんあります。私はそれを見込んで、何も食べずに行ったというのに、夫が市場めぐりの前に何か食べないと絶対にダメと、市場を目の前にして突然言い出して(←空腹になると機嫌が悪くなる夫婦)。結局、食堂でイングリッシュ・ブレックファストを注文してしまい市場内では何も食せずじまいでした。

1 イギリス料理、実は嫌いじゃない(ちゃんと料理されていることが前提)。でも、ミートパイ関係だけはどうも食指が動かない。こういうところのだとおいしいのかな。
2 フレンチデリカにて。卵とともにトリュフが少し入ってました。香り付け?
3 チョコレートタワー。
4 スパニッシュデリカにて。パエリア用として売られていたお米。


Blooming!

小休止はお隣の教会の庭で。
これって桜ですか?春が来るのね〜、なんてウキウキしたのも束の間、そうだ私はここに住んでいなかったのだった・・・
フィンランドと同じ北ヨーロッパ(北欧という意味ではなく)の国で、こういう光景を見ると結構堪えますわ〜。だって、ヘルシンキでは来月はおろか再来月になっても見られないと思うもの。

1 ポーランドのソーセージ。知ってはいたが、予想以上に多くのポーランド人が流入していることを今回の旅で実感。
2 この白い網状のモノは脂ですね?Hasletとはハーブ入りミートローフのようです。
3 チーズ各種。奥のチーズ、カビのないところが模様になっていてかわいい。
4 ベジタリアン用お料理各種。


Borough Market-2

このアーティチョーク買いたかった。紫と緑、色のコンビネーションがとても美しい。
さて今回の市場でのお買い物は、以前よく買っていたスコットランドのレーズンたっぷりの丸パン『Selkirk Bannock』、そしてアーティチョークとチーズの入ったトルテッローニと、エスカルゴとトリュフの濃厚ソースでした。

次回の記事は、ロンドンお食事編です。
Tags:# # 
by chick_pea | 2007-02-20 19:41 | 海外めぐり | Trackback | Comments(23)
トラックバックURL : http://kitaneko.exblog.jp/tb/5146152
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
Commented by ruinyoro at 2007-02-20 21:55
chick_peaさん、こんばんは。
わぁー!!すごーく市場巡り楽しそうです!
お腹が空くと機嫌が悪くなる夫婦!(笑)うちもです~。
ロンドンではもう桜が咲いているのですね。
暖かいのでしょうか?
スモークしたニンニク・・・気になるー!!!
そしてこのアティーチョークの美しさよ!
Commented by ponzu_77 at 2007-02-20 22:00
きゃーきゃーきゃー!!素敵~~。
食材見ながら小躍りしました。笑

このマーケット、わいも南の果てに住んでいながら、気になっているやつでありますっ!!イギリスではキノコ類、バラ売りで買えるんですねぇーーこちらはパックになって5ドルとかなんで、なっかなか手が出ません。涙

しかしchickpeaさんの写真には本当、いつもため息が出ますよ。
美しい~。

ムフフ、食事編必ずチェックしますので♪
Commented by y_and_r_d at 2007-02-20 23:34
こんばんわ。
市場は面白そうですね。
仕事柄、お米のパッケージデザインが
すごく気に入ってしまいました。
Commented by yururi at 2007-02-21 00:34 x
お帰りなさい。そして遅ればせながらボヨちゃんのお誕生日おめでとうございました。大人の男性ネコの魅力をこれからもお伝え下さいね。(^^)
洒落た食べ物がいっぱいですね~。(笑)
私は多くの商品を目の前にすると、目が泳いでしまって混乱するようになってしまいました。外国の市場に行くと動悸が激しくなります。chick_peaさんはいかがでしょう?
Commented by koru2005 at 2007-02-21 03:34
あらー、ロンドン!

いーなぁー、いーなー。楽しいところですよねー。ロンドンに赴任するはずだったのに、なぜ、こんな能天気なところにいるかと思うと、余計、口惜しや。私も、イギリス料理は人が言うほど、まずくはないと思いまーす。そうそ、ちゃんと、料理すれば、、という条件はつきますけども、ね^^。ルクちゃん以外にも何かゲットしましたかー。

次回のお食事編も楽しみにしてますねん。
Commented by chick_pea at 2007-02-21 05:33
ruinyoroさん
こんばんは。空腹で機嫌悪くなりますかー。よかった、うちだけじゃなくて(笑)。お互いよくわかっているので、イライラしてくると早めにカフェなんかに入るようにしています。
ロンドンは、10-11度ぐらいでした。こちらと20度も違うから、花の咲く時期に差がでてもしょうがないですかねえ・・・

ponzuさん
普通のスーパーだとキノコのバラ売りはマッシュルームとポートベローマッシュルームくらいかもしれませんね。でも、10年以上前はキノコと言ったらマッシュルームというぐらい市場に出回る種類が少なかったと思うので、すっごい進歩です。
こういうマーケットでponzuさんが参加したようなツアーがあれば、是非私も参加してみたい!

y_and_r_dさん
こんばんは。
市場は活気があり、本当に楽しかったです。これだけの食材が揃うのは、移民のおかげでもあるのでしょうね。
私もお米のパッケージが気に入ったので思わず写真を。布の袋というところもいいなと思いました。
Commented by chick_pea at 2007-02-21 05:43
yururiさん
ただいまです。大人の男性猫(笑)、年齢だけは一人前だけどいつまでたっても子猫みたいな鳴き方だし、急いで食べて吐くし、なんですわ〜。おバカなところがカワイイです。
私も市場めぐりしてると、はあはあしちゃいましたよ〜。実際買わなくても、見てるだけで幸せ。見終わった後、すっごく疲れました・・・

koruさん
ロンドン楽しいね〜。オクスフォードの辺りは特に相変わらず臭いけど。鼻の穴の中、すっごく汚れました(爆)。
ルク以外はハビタでランプシェードとベッドリネン。これらだけは絶対買いたかったので。でも、ほんと時間なくて・・・もうちょっとゆっくり滞在したいけど、ポンド高だしお金ばかりがかかっちゃいますね〜。
Commented by くま at 2007-02-21 08:54 x
またまたステキなお写真ばかりですね。
テレビで世界の市場について放送されているとついつい見入ってしまう、‘市場好き’の私にはたまりません!!
空腹で巡るとサイフのヒモがゆるくなってしまいそうです。
お食事編も楽しみにしていま~す。
Commented by みやごん at 2007-02-21 09:25 x
はじめて、書き込みさせていただきます。黒猫振興会から来ました。
みやごんという黒猫飼いです。実はかなり以前からず~~~っと
ず~~~~っと見せていただいてたのですが、(毎回そうなのですが)
今回はさらに素晴らしい写真の宝庫だったので、どうしてもお礼がいいたくて思い切ってカキコしました。素晴らしい。あまりにも素敵な写真の
連続なので、昨日からもう3回も覗きにきてぼ~~~っと見入ってます。
ずっとサイレント読者でいようと思っていましたが、今日もおいしい
写真をありがとう。sexy squidは、爆笑モノです(笑)
Commented by minechan15 at 2007-02-21 16:24
ロンドン・・・しばらく行ってませんが、 chick_peaさんのレンズを通して見るロンドンは素敵。でも、オックスフォードの辺りが臭いっていうのには笑ってしまいました。私もビールのナニの臭いが記憶に残っていたので~(苦笑)。

ここでのフランス人友達がごぼうを我家で食べた時、アンティチョークの味に似ているって言ったんですが、彼女の英単語間違いかと思ったほど。なにせアンティチョークはアメリカ時代に一度しか食べたことがないもんでコメントのしようがありませんでした。
で、どんなお味なのでしょうか?(恥)
Commented by chibininn at 2007-02-21 17:19
♪ロンドン、ロンドン、楽しいロンドン、愉快なロンドン、ロンドン、ロンドン♪(歌える人はいますか?)に行かれたんですねー。都会を満喫しましたか?

ケーキに対するコメントに、ウケました。そうですよねー、見た目の美しさにだまされちゃいかん!
Commented by AoimikanM at 2007-02-21 17:32
市場は楽しい! 見ているだけでも楽しいのですから行ったらもっと楽しいですね。エディンバラに私の祖父が住んでいるのですよ〜。
自分の記事には出していませんが(とここで書いていたら意味ない?)
自然に恵まれた静かな地域で私は好きでした。
ロンドンは何度か訪れているのですが、市場は未経験でした。
そうか、こういう所に行かなくっちゃ、と思いました。セクシーなイカに逢いたいわ〜。

*ねね
Commented by pikku mimmi at 2007-02-22 00:10 x
ロンドンに行ってはったんですねぇ~。
市場のこと知らなかったです。今度行ける機会があれば是非寄ってみたいな。でもイギリスも探せばおいしいところあるって感じなのかな?Jammyのお店(ってあるんですよね?)とかって美味しいんですかね?
Commented by anthonberg at 2007-02-22 03:09
ロンドンと言っても良く見る写真じゃなくて市場というのがとっても面白いですね!美味しそうなものが一杯♪
ケーキ、エクレアが凄く美味しそう〜。でもどんな味なんだろう?
イカがセクシーだったとは知りませんでした。(笑)
ポーランド人ってあちこちにいますね。やっぱり母国では稼げないからなのかな?有名なソーセージが食べたい〜。←いつも友だちに聞かされているので。(^^;;;

ところでchibininnさんのロンドン、ロンドン、ロンドン♪っててっきり地元のCMかと思っていたんですが、違ったんだ…。私は歌えますよ〜。(^^)v
Commented by Tamarind-Cafe at 2007-02-22 12:39
ひよこ豆さんのロンドン!。旅雑誌よりずっとステキ♪(笑)。
よそよそしさがなくて、私の好きなロンドンだわぁぁ(どんなんや・爆)。
けっこう食物にポイントしぼられているのに、そこはかなく上品さが。
これが私だったら、ギラギラのくいしんぼうビームがミエミエに
なっちゃうだろうに(笑)。
あ、イカよりタコの方がもっとセクシーと思います、私(笑)。
お食事編に大期待!。
Commented by at 2007-02-22 21:08 x
うわー、相変わらず胃袋を刺激しまくりの美しい写真ですね!(笑)
市場って、どこの国でも楽しいですよね。ワクワクしちゃいます!
それにしても、市場めぐりするのに買い食い無しですか?
私には・・・耐えられない!
でも、我慢して(^^;)お食事編を楽しみにします!
Commented by chick_pea at 2007-02-23 01:08
くまさん
財布のヒモを思いっ切りゆるくしたいところでしたが、イギリスは物価が高いですね〜。ユーロ通貨の国に住んでるからしなくてもいいのに、いちいち円に直してはびびってました(笑)。
でもこういうのは、見てるだけでも楽しいですね。

みやごんさん
はじめまして、こんにちは。ずっと読んでくださっているということで、とてもうれしいです。しかもコメントまで。ありがとうございます!
"sexy squid"は一応検索にかけてみたんですが、やっぱりそういうイカはないような・・・なんかエロ系サイトっぽいのは検索リストの中にありそうでしたが(笑)。

ミネママさん
私、フレッシュなアーティチョークをたぶん食べたことがないです。見た目いがってて剥いてるうちになくなっていそうな感じが不安で使ったこともなく(笑)。だから今回見た優しげなアーティチョークは買ってみたかったです。缶詰やオイル漬けの食感はタケノコっぽい感じがします。
ロンドン、置き去りにされたスタバのカップのゴミがほんと多かったですよ!
Commented by chick_pea at 2007-02-23 01:18
chibininnさん
そのフレーズは覚えがあるけど思い出せなかったんで検索してみました。キャバレーのCMだったんすか!?えらいマイナーな。あの当時のCM、ハトヤはよく覚えてるんだけどなあ。
ケーキはほんとダマされ続けてるもので(笑)。わかってるのに懲りずに食べ、そして裏切られる。この繰り返し・・・

ねねさん
お祖父様がエディンバラにお住まいとは、すてき。いつか記事にしてください!
ショッピングはいまいちなんですよね、あそこ。ヘルシンキよりましだけど(笑)。でもあの都市は本当に美しくて、箱庭にして持って帰りたいようなところでした。夫ともあそこに住めてよかったねとよく話します。ただお天気が悪くて、そのことばかり考えてましたねえ。

pikku mimmiさん
ヨーロッパなのに二時間の時差はちょっとつらいですね。行きはいいけど、帰りは無駄に時間が過ぎてしまって・・・
ジェイミーのお店、オーブン当時のレビューはよかったです。今はどうなのかな。イギリス、探せばおいしいところたくさんあると思います。やはり腐っても大国(笑)。
Commented by chick_pea at 2007-02-23 01:52
anthonbergさん
ポーランド語はUKでは隠語にならない(笑)。そのぐらいたくさんいました。母国は高失業率だし、UKだとポンド高でお給料悪くないですからねえ。帰らずそのまま残りそう。
ソーセージは私も食べたことがないような気が。ハムとベーコンもめちゃくちゃウマです。肉ばかり食ってる国民、肉にかけてはスゴイなと。
そのCM、全国区なんですか。なぜ、テレビっ子の私が思い出せないのだろう。

Tamarind-Cafeさん
今回、ほんと時間がなくて写真撮ることすら余裕なく。ほとんど市場で撮ってました。皆様に楽しんでもらえるのはうれしいわ〜。
タコもありましたよ。でも一匹だけ流木みたいなのにのっけられ、オブジェ?みたいな感じで。売る気がなかったのだろうか。タコの方がなまめかしさがありますよね〜。

和さん
買い食いするつもりだったのに〜。生牡蠣食べたかった(午前中だけど)。すべて夫のせいですわ。でも私も朝食を減らせばすんだことなのだけど、どうしてもイングリッシュ・ブレックファストが食べたかったもので・・・
でも写真撮るのにも忙しかったですねえ。すべての英気をこの市場探検にささげたって感じですか(笑)。
Commented by ソレイユ@スマイル*テーブル at 2007-02-23 14:13 x
わ〜〜ん!見てるだけでもしあわせ〜!!
食材もおいしそうだし、パッケージやディスプレイも楽しい。
写真の4分割のレイアウトも参考になるわ〜。
今度マネっこさせて下さい〜。

**
日本にいたら興奮しないだろうけど、今、飢えてますから
**

フィンはきのこあまりないのでしょうか?

私も旅先ではマーケットと美術館、おいしいゴハンは必須です。
ブランド店ではなくこういうところで、散財してしまう、安上がりな人種です。
お食事編もむっちゃ楽しみ!
Commented by avi-kaede at 2007-02-24 11:24
海外って・・・と言うか、ヨーロッパ諸国ってどうして町全てが
『絵』になるんだろう・・・。
うちの近所撮っても絵にはならないですよ・・・(ノω・、) ウゥ・・・
もちろん chick_peaさんの腕がいいってのがあるだろうけど。

気になったのはスモークにんにく!! そのまま食べるんですか?
調理に使う? 気になるー。
それと牛の心臓トマト、見れば見るほどその現物に見えてくる・・・
(本物見た事はありませんが) き、気持ち悪い・・・(滝汗)

よく海外の市場って、なんかこう、ムラムラ・・・いや、ワクワクしちゃいますね!!
Commented by Akaeru-net at 2007-02-24 14:26
こんにちは。
ロンドンの市場、すごいですね!
海外旅行のときに市場ってあんまり行った事がないのですが、
すごく行ってみたくなりました!!!
スーパーはいつも行くのですが、それ以上に楽しいそう!
イギリスは行った事がないので、ぜひあの2階建てバスに乗ってみたいです☆

Commented by chick_pea at 2007-02-25 08:52
ソレイユ*さん
4分割、楽なレイアウトでしたので、是非。
秋のビックイベントはキノコ狩りなんです。自分でやればいろいろおいしいキノコが採れるけど、市場に出るのはそのうちの2種類ぐらい。年中あるのはマッシュルームぐらい。規模が大きいスーパーだと椎茸とか最近ではエリンギもありますが。フィン人にはキノコってやはり秋の食べ物という印象が強いのかもしれないですね。

aviさん
欧州は古い建物が日本よりも残されてますものね。美しさにかけては日本の古い建物も負けてはいないけど、どこにでもあるってわけじゃないし。
スモークニンニク、私も初めて見ました。生でいってもいいのかな(笑)。調理されてるだけに、意外と臭くないのかなと思うんですがどんなもんでしょうかねえ。やはり買えばよかったか・・・

kaeruさん
こんにちは。
私も海外の旅行で市場に行ったのは初めてです。でもこれって実際お薦め観光スポットですね。築地魚市場は外国人観光客にとっては人気スポットらしいですし。
二階建てのバスに乗るとそれだけで市内観光ができてしまうので便利です。この記事と次回分のトップ写真はバスの窓から撮りました。
名前 :
URL :
※このブログはコメント承認制を適用しています。ブログの持ち主が承認するまでコメントは表示されません。
削除用パスワード 
<< ロンドン、食の旅(後編) 爪と瞳とシアワセと >>